If you study Russian or work with Russian customers you might need some texts to be translated from English into Russian. Don’t look any further; you can trust me with this task.
I can offer you the following services:
1) English-Russian written translation;
2) Russian editing;
3) Russian texts proofreading.
Why me
Translating from one language to another is not really difficult and there are dozens of online services to help you. But what none online service can do is to make a translated text sound natural for native-speakers. That requires only two things: 1) experience in writing good texts and editing texts (i.e. making good texts out of not very good ones), 2) feeling for language.
This is why you can entrust me with translating or editing your texts from English into Russian: I have more than 8 years of copywriting, editing and proofreading in Russian. I used to work as a journalist and an editor in newspapers and publishing agencies in Moscow.
When you address my services you can be certain that you are going to get not just a translation, but a beautifully written text in Russian. For me making nice texts is not just a job; it’s a passion and a lifestyle – I have been working with languages for all my life (just have a look at this blog and you will see it yourself).
One of the latest examples. The translation of this leaflet cost my customer just $10 (the text size equals 1 Word page).
Russian translation, editing and proofreading rates
1) English-Russian written translation: $10 per 1 Word page. One word page equals 1800 characters with the spaces.
2) Russian editing and proofreading: $4-7 per 1 Word page. Editing and proofreading implies fixing all grammar, punctuation, spelling and semantic mistakes, word order and sentence structure. The price depends on the difficulty level and the number of mistakes in the text. The Word statistics tracks all the corrections made.
For example
This text consists of 2359 characters with the spaces. So the translation of a text this size from English into Russian would have cost $13. Editing or proofreading of a text this size is $5-9.
I accept PayPal payments. You can pay for the whole text at once or for a piece of a text if it is a large one. Prepayment is needed before starting any task.
How to get started and contact me
To get started, please send me an email to hello-kid-hello@mail.ru with a text that needs work with. I will specify the price and the time needed for the translation.
Comments are closed.